Oh! Parece ser que estás usando adblocker y lo respetamos. Por eso podrás seguir disfrutando de nuestros contenidos sin problema pero quisiéramos pedirte que lo desactivaras para nuestro site. Ayúdanos a seguir adelante y a luchar por aquello en lo que creemos.
Culture
Emma Watson nos ha recordado a todos la importancia de un apóstrofe
06 Marzo 2018 15:29
La gala de los Oscar suele ser una pasarela de vestidos y joyas innecesariamente caras que no tienen la intención de transmitir y reivindicar nada, más allá de un mundo de lujo y fama que la gente de apie pueda idealizar como sinónimo de éxito.
El accesorio más comentado que la actriz Emma Watson ha llevado a la ceremonia este año es precisamente lo contrario: es barato y tiene mensaje: un tatuaje con las palabras “Times up” escritas en su antebrazo.
El drama ha venido por la ausencia de un pequeño palito entre la e y la s.
i cannot sleep at night knowing that emma watson's "time's up" tattoo lacks the apostrophe between e and s.
— leighton 🤓 (@leighantwonette) 5 de marzo de 2018
"No puedo dormir por la noche sabiendo que el tatuaje de 'Time's up' de Emma Watson no tiene el apóstrofo entre la e y la s".
El error ortográfico en el tatuaje de Watson no para de llenar titulares y tuits.
Muchos de ellos pensando que el tatuaje es verdadero o al menos poniéndolo en duda. A ver señores, eso es una calcomanía como la copa de un pino, y se ve a la milla.
News places are debating whether or not Emma Watson’s tattoo is real or fake. Really didn’t take too long for me to decide. You can see the outline of the temporary tattoo sheet and the texture of those fake tattoos. pic.twitter.com/BJOE5RA5Tu
— Zachary (@jaredfabaIecki) 5 de marzo de 2018
"Las webs de noticias están debatiendo si el tatuaje de Emma Watson es real o no. No me llevó mucho tiempo decidirme, puedes ver el borde del tatuaje temporal y la textura de esos tatuajes falsos".
Pero qué dice usted de cortarse el brazo, señora, que es FAL-SO.
Emma Watson has realised that her 'Times Up' tattoo is missing an apostrophe. This would make me want to chew my own arm off. #pedant
— Angharad Penrhyn (@angharadPJ) 6 de marzo de 2018
"Emma Watson se ha dado cuenta de que le falta un apóstrofo en su tatuaje de 'Time's up'. Esto me haría querer cortarme el brazo".
Y dale.
Well however bad your day’s been.. you could always be Emma Watson(’)s tattoo artist!
— Tony Shepherd (@tonysheps) 5 de marzo de 2018
"Bueno, por malo que haya sido tu día... siempre podrías ser el tatuador de Emma Watson".
Que se le va a quitar al ducharse.
omg ppl....emma watson's tattoo is a temporary one
— kinopio-kun (@miwadora) 6 de marzo de 2018
"OMG gente, que el tatuaje de Emma Watson es temporal".
Emma, que se ha tomado el error a cachondeo, ha respondido a la polémica con este tuit.
Fake tattoo proofreading position available. Experience with apostrophes a must.
— Emma Watson (@EmmaWatson) 5 de marzo de 2018
"Puesto como corrector de tatuajes falsos disponible. Necesaria experiencia con apóstrofes".
Y al parecer, no le van a faltar candidatos para el puesto.
— Dr Martin Richardson (@ThePotterverse) 5 de marzo de 2018
— Muggle (@mugglepuffs) 5 de marzo de 2018
— Kimberley Gibbs (@d2b7741dce96453) 6 de marzo de 2018
share